Soga
Masharti ya Matumizi
Kanuni za kutumia Soga (soga.tz): akaunti, malipo, maudhui na wajibu wako.
Masharti haya yanahusu matumizi ya tovuti ya Soga (soga.tz) inayoendeshwa na NETPOA LTD ("sisi"). Kwa kufungua akaunti au kutumia huduma, unakubali masharti haya. Kama huyakubali, tafadhali usitumie huduma.
1. Huduma yetu
Soga (soga.tz) ni jukwaa la kusoma hadithi mtandaoni. Baadhi ya sura ni bure; nyingine zinahitaji ununue hadithi au ujiunge na kifurushi. Waandishi wanaweza kuchapisha hadithi zao na kupata sehemu ya mapato (tazama Taarifa kwa Waandishi).
2. Akaunti yako
- Unaingia kwa namba ya simu na namba ya siri (OTP) inayotumwa kwa WhatsApp au SMS, au kwa akaunti ya Google.
- Wewe ndiye unayewajibika kwa simu na akaunti yako. Usimpe mtu yeyote namba ya siri unayotumiwa. Hatutakuomba namba hiyo kamwe.
- Unapaswa kuwa na umri wa miaka 18 au zaidi, au kutumia huduma kwa idhini na usimamizi wa mzazi au mlezi.
- Taarifa unazotupa lazima ziwe za kweli.
3. Bei na malipo
- Bei zote ziko kwa Shilingi za Kitanzania (TZS).
- Malipo yanafanyika kupitia mtoa huduma wetu wa malipo (Cheko) kwa M-Pesa, Airtel Money, Mixx by Yas, HaloPesa au kadi. Hatuoni wala kuhifadhi PIN yako au taarifa za kadi yako.
- Ada ya malipo ya 2.57% inaongezwa juu ya bei ya hadithi au kifurushi, na inaonyeshwa kabla hujalipa.
- Huduma inafunguliwa pale tu malipo yanapothibitishwa na mtoa huduma wa malipo.
4. Unachopata
- Kununua hadithi: unapata ruhusa ya kusoma hadithi hiyo yote kwenye akaunti yako kwa muda wote ambao huduma inaendelea.
- Kifurushi: unasoma hadithi zote kwa muda wa kifurushi (mfano siku 7 au 30). Vifurushi havijirudii vyenyewe; ukitaka kuendelea, unalipia tena. Ukilipia kabla muda haujaisha, siku mpya zinaongezwa juu.
- Ruhusa ni ya matumizi yako binafsi tu. Hairuhusiwi kunakili, kupiga picha za skrini kwa ajili ya kusambaza, kuuza, au kuchapisha upya maudhui mahali pengine.
5. Marejesho ya pesa
Kwa kuwa maudhui ya kidijitali yanapatikana mara moja, kwa kawaida hatutoi marejesho baada ya malipo kuthibitishwa. Hata hivyo, wasiliana nasi ndani ya siku 14 ikiwa:
- umekatwa pesa mara mbili kwa kitu kimoja;
- umelipa lakini hukupata ruhusa ya kusoma;
- kuna hitilafu nyingine ya kiufundi kutoka upande wetu.
Tutachunguza na, inapostahili, tutarudisha pesa au kukupa ruhusa uliyolipia. Malipo yakirudishwa, ruhusa iliyotokana na malipo hayo inaondolewa.
6. Matumizi yasiyoruhusiwa
Hairuhusiwi:
- kujaribu kuingia kwenye akaunti za watu wengine au kuvunja usalama wa mfumo;
- kutumia programu za kunakili maudhui kwa wingi (scraping);
- kuchapisha maudhui ya chuki, unyanyasaji, ponografia ya watoto, au yanayokiuka sheria za Tanzania;
- kudai kuwa kazi ya mtu mwingine ni yako.
7. Maudhui ya waandishi
Waandishi wanabaki na hakimiliki ya kazi zao. Kwa kuchapisha, wanatupa ruhusa ya kuonyesha na kuuza kazi hizo kwenye Soga (soga.tz). Maoni na mawazo yaliyomo kwenye hadithi ni ya waandishi wenyewe. Tunaweza kuondoa maudhui yanayokiuka masharti haya au sheria.
8. Kusimamisha akaunti
Tunaweza kusimamisha au kufunga akaunti inayokiuka masharti haya, inayohusika na udanganyifu wa malipo, au inayohatarisha usalama wa watumiaji wengine. Unaweza kuomba akaunti yako ifutwe wakati wowote (tazama Ulinzi wa Data).
9. Mipaka ya dhima
Tunajitahidi huduma ipatikane wakati wote, lakini hatuwezi kuahidi kuwa haitakatika kamwe (mfano matatizo ya mtandao, matengenezo, au watoa huduma wengine). Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, dhima yetu kwa madai yoyote haitazidi kiasi ulichotulipa katika miezi 12 iliyopita.
10. Mabadiliko
Tunaweza kubadilisha masharti haya. Mabadiliko makubwa tutayatangaza kwenye tovuti. Ukiendelea kutumia huduma baada ya mabadiliko, unakubali masharti mapya.
11. Sheria
Masharti haya yanaongozwa na sheria za Jamhuri ya Muungano wa Tanzania. Migogoro itajaribiwa kwanza kutatuliwa kwa mazungumzo.
12. Mawasiliano
NETPOA LTD P.O.BOX 62228 DAR ES SALAAM info@netpoa.com
Imesasishwa: 16/11/2026